f 1 jaula. 2 constr [plataforma de baranes] jaula. 3 mar [vela] gavia. 4 min jaula. 5 gàbia de boigs loquera, gavia. 6 gàbia d'esquirol elect jaula de ardilla. 7 muts i a la gàbia! ¡punto en boca!8 fer muts i a la gàbia no descoser (o despegar) la boca (o los labios), no decir esta boca es mía [...]

f 1 círculo m, redondel m. 2 [de persones] corro m. 3 gràf [lletra] redonda, redondilla. 4 mar [vela] redonda. 5 mús redonda. 6 a la rodona [al voltant] a la redonda. L'accident a la central nuclear ha afectat els pobles situats a cent quilòmetres a la rodona, el accidente en la central nuclear ha [...]

m 1 [de la roba] caída f. La seda té un bon caient, la seda tiene una buena caída. 2 mar [de la vela] caída f. 3 al caient de [la tarda, el sol] a la caída de, al caer. 4 caient d'ulls caída de ojos. 5 caient de popa mar caída de popa. 6 caient de proa mar caída de proa. 7 caient de sobrevent mar [...]

plancha. 7 planxa d'aigua mar plancha de agua. 8 planxa de vela esport plancha a vela. 9 planxa de vent mar plancha de viento.  [...]

f 1 [dels motors] bujía. 2 [espelma] bujía, vela. 3 [unitat d'intensitat lluminosa] bujía, candela. 4 med sonda. 5 bugia d'encesa [bugia] bujía de encendido. 6 bugia d'incandescència bujía caliente.  [...]

m 1 veter [dels equins] muermo. 2 veter [dels gossos] moquillo. 3 zool medusa f. 4 borm blau zool [Rhizostoma pulmo] acalefo azul, aguamala. 5 borm de vela zool [Physalia sp] fragata, carabela portuguesa.  [...]

v tr 1 [fixar, subjectar] aferrar, agarrar, asir. Aferrà el volant amb totes dues mans, aferró el volante con ambas manos. 2 [enganxar] pegar, adherir. 3 mar [amb una gafa] aferrar. 4 mar [una vela] aferrar. 5 mar [ancorar] aferrar, anclar. v pron 6 [agafar-se] aferrarse, agarrarse, asirse. 7 [...]

. L'heu de collar més, que és un gandul, tenéis que apretarle más (o apretarle más las clavijas), que es un holgazán. Els tenim ben collats, los tenemos bien sujetos. 6 mar [una vela] envergar, aferrar.  [...]

-a adj i m i f 1 [el qui dona cops] batidor -ra. m i f 2 [el qui bat el bosc] batidor -ra. 3 [de metalls, llana, etc] batidor -ra. m 4 [paleta per a batre ous, etc] batidor. 5 [per a rentar la roba] pala f. 6 agr [corró] trillo. 7 mar [de vela] batidero. 8 mús [d'un instrument de corda] mástil. 9 [...]

f 1 [espelma] candela, vela. 2 [de glaç] carámbano m. 3 [moc que penja] vela. 4 fís [unitat d'intensitat] candela, bujía ant. 5 bot [brot tendral] pimpollo m. 6 bot [flor] candela. 7 pl bot [pentinella] amanita sing enfundada, cucumela sing. 8 acabar-se la candela fig [en una subhasta] acabarse la [...]